 |
|
|
 |
|||
|
|
||||||
English
The object discription has the same sequence as GALERIE.
Object description |
|
| Sideboard "Sarcophage I" | |
| Wooden elements | Cherrywood |
| Body | Glass tube construction |
| Plate glass | Milkglass |
| Measurements |
Height 79 cm Length 200 cm Width 60 cm |
|
The sideboard has two doors centre of the front. |
|
| Bar "Le Bar-tambour" | |
| Bar cupboard | Toploader washing machine drums st. st. |
| Stantion | Maple |
| Base | Granite stone |
| Measurements |
Height 135 cm Length 50 cm Width 60 cm |
|
The bar is illuminated from inside. |
|
| Occassional table "Béliza" | |
| Table legs | Castiron railings |
| Surface frames | Cherrywood |
| Surface | Milkglass |
| Measurements |
Height 74 cm Length 50 cm Width 50 cm |
| Console "Arachnée" | |
| Surface | Plate glass |
| Body | Antique castiron toilet systern header tank |
| Legs | Cardinal red stained beechwood |
| Measurements |
Height 100 cm Length 47 cm Width 33 cm |
|
The top can be opened for storage access. |
|
| Armchair "Le Trône" | |
| Armchair body | Antique castiron toilet systern header tank |
| Wooden elements | Mansola wood |
| Upholstered surface | Cardinal red velvet |
| Measurements |
Height 101 cm Length 62 cm Width 55 cm |
| Teatrolley "Sputnik" | |
| Teatrolleywheelspindels | Highvoltage isolators |
| Trolleytray´s | Ironplate, anodised with tin |
| Wooden elements | Maple |
| Measurements |
Height 80 cm Length 95 cm Width 85 cm |
For price information please click to PREISE ( in same order as GALERIE ).
Rental = Miete
Purchase = Kauf
For further informations please contact the address under KONTAKT. We will answer as soon as possible.
top
Français
L´ordre de description des objets est le même que dans GALERIE.
Description des objets |
|
| Console murale "La vague" | |
| Facade | Bouteilles d´eau minérale bleues |
|
Eléments de bois en forme de vague |
Hêtre teinté en orange |
|
Structure en équerre en bois |
Hêtre teinté en bleu clair |
| Plaque de verre | Plaque de verre teintée en bleu |
| Dimensions |
Hauteur 36 cm Largeur 92 cm Profondeur 41 cm |
|
La console tient au mur grâce à un système de fixation non apparent. |
|
| Buffet "Sarcophage I" | |
| Elements en bois | Cerisier |
| Corps | Alignement de tubes de verre |
| Plaque de verre | Verre dépoli sablé |
| Dimensions |
Hauteur 79 cm Largeur 200 cm Profondeur 60 cm |
|
Le buffet possède une porte à deux battants. |
|
| Bar "Le Bar-tambour" | |
| Corps | Tambours de machine à laver |
| Arc en bois | Erable |
| Socle | Granit |
| Dimensions |
Hauteur 135 cm Largeur 50 cm Profondeur 60 cm |
|
Le bar est pourvu d´un éclairage interne. |
|
|
|
|
| Table basse "Béliza" | |
| Pieds de Table | Barreaux d´ecalier en fonte |
| Elements en bois | Cerisier |
| Plaques de verre | Verre dépoli sablé |
| Dimensions |
Hauteur 74 cm Largeur 50 cm Profondeur 50 cm |
|
|
|
| Console "Arachnée" | |
| Corps | Réservoir à l´ancienne de chasse d´eau en fonte avec plaque de verre fixée sur le couvercle |
| Pieds | Hêtre teinté ( pourpre ) |
| Dimensions |
Hauteur 100 cm Largeur 47 cm Profondeur 33 cm |
|
Le corps du meuble possède un couvercle que l´on peut soulever. |
|
|
|
|
| Fauteuil "Le Trône" | |
| Corps du fauteuil | Réservoir à l´ancienne de chasse d´eau en fonte |
| Elément en bois | Bété |
| Revêtement | Velours pourpre |
| Dimensions |
Hauteur 101 cm Largeur 62 cm Profondeur 55 cm |
|
|
|
| Table à thé "Sputnik" | |
| Axe | Isolateur de lignes à haute tension |
| Plateau | Plaque de fer zinguée |
| Elément en bois | Erable |
| Dimensions |
Hauteur 80 cm Largeur 95 cm Profondeur 85 cm |
|
|
|
| Etagère murale "Kokoon" | |
| Arc en bois | Hêtre teinté pourpre |
| Corps | Fil de fer barbelé zingué |
| Etagères | Plaques de fer zinguées |
| Dimensions |
Hauteur 105 cm Largeur 60 cm Profondeur 80 cm |
|
L´étagère ne comporte qu´un seul point de fixation au mur. |
|
Pour trouver des information sur les prix, cliquer PREISE ( l´ordre est le même que dans GALERIE ).
Location = Miete
Achat = Kauf
Pour plus d´informations, reportez vous aux adresses indiquées dans la rubrique KONTAKT. Je réponds dès que possible.
top
Español
La descripción de los objetos siquientes es la misma que en GALERIE.
Descripción de los objetos |
|
| Cómoda "Sarcophage I" | |
| Tipo de madera | Cerezo |
| Cuerpo | Tubos de cristal sucesivos |
| Plato de cristal | Cristal viselado |
| Pies | Candelabro |
| Medida |
Altura 79 cm Anchura 200 cm Profundidad 60 cm |
|
La cómoda de cristal tiene dos puertas delanteras. |
|
|
|
|
| Bar "Le Bar-tambour" | |
| Cuerpo | Tambor de labadora |
| Arco de madera | Arce |
| Zócalo | Granito |
| Medida |
Altura 135 cm Anchura 50 cm Profundidad 60 cm |
|
El bar tiene iluminación interior. |
|
|
|
|
| Mesita "Béliza" | |
| Patas de la mesa | Baranda forjada |
| Tipo de madera | Cerezo |
| Plato de cristal | Cristal viselado |
| Medida |
Altura 74 cm Anchura 50 cm Profundidad 50 cm |
|
|
|
| Consola "Arachnée" | |
| Cuerpo | Cisterna antigüa forjada con cristal superior |
| Patas | Haya barnizada en rojo cardinal |
| Medida |
Altura 100 cm Anchura 47 cm Profundidad 33 cm |
|
La parte superior se puede abrir. |
|
|
|
|
| Sillón "Le Trône" | |
| Cuerpo del sillón | Cisterna antigüa forjada |
| Tipo de madera | Mansonia |
| Tipo de tapizado | Terciopelo rojo cardinal |
| Medida |
Altura 101 cm Anchura 62 cm Profundidad 55 cm |
|
|
|
| Carro de té "Sputnik" | |
| Eje del carro | Isolador de alta tensión |
| Bandejas del carro de té | Láminas de acero de cinc |
| Tipo de madera | Arce |
| Medida |
Altura 79 cm Anchura 200 cm Profundidad 60 cm |
Información sobre los precios en PREISE ( seguir el mismo orden que en GALERIE ).
Alquiler = Miete
Compra = Kauf
Para más imformación dirijansé a KONTAKT en las direcciones indicadas. Usted será contestado lo antes posible.
top
Italiano
La descrizione dei seguenti oggetti é la stessa che GALERIE.
Descrizione degli oggetti |
|
| Divano "Sarcophage I" | |
| Tipo di legno | Ciliegio |
| Corpo | Tubi di cristallo allineati |
| Tipo di cristallo | Vetro satinato |
| Misura |
Altezza 79 cm Larghezza 200 cm Profondità 60 cm |
|
Il divano ha due porte davanti. |
|
|
|
|
| Bar "Le Bar-tambour" | |
| Corpo bar | Tamburo di lavatrice |
| Arco di legno | Acero |
| Zoccolo | Granito |
| Misura |
Altezza 135 cm Larghezza 50 cm Profondità 60 cm |
|
Il mobile bar é fornito con illuminazione interna. |
|
|
|
|
| Tavolino " Béliza" | |
| Gambe del tavolo | Ringhiera forgiata |
| Tipo di legno | Ciliegio |
| Tipo di cristallo | Vetro satinato |
| Misura |
Altezza 74 cm Larghezza 50 cm Profondità 50 cm |
|
|
|
| Consolle "Arachnée" | |
| Corpo | Vaschetta dello sciacquo antica forgiata con cristallo superiore |
| Gambe | Faggio verniciato in rosso cardinale |
| Misura |
Altezza 100 cm Larghezza 47 cm Profondità 33 cm |
|
La parte superiore é apribile. |
|
|
|
|
| Poltrona "Le Trône" | |
| Corpo della poltrona | Vaschetta dello sciacquo antica forgiata |
| Tipo di legno | Mansonia |
| Tipo di tapezzato | Velluto rosso cardinale |
| Misura |
Altezza 101 cm Larghezza 62 cm Profondità 55 cm |
|
|
|
| Carrello da tè "Sputnik" | |
| Asse del carrello | Isolatore di alta tensione |
| Vassoio | Lamine zincate di acciaio |
| Tipo di legno | Acero |
| Misura |
Altezza 80 cm Larghezza 95 cm Profondità 85 cm |
Informazione sui prezzi in PREISE ( seguendo lo stesso che GALERIE ).
Affitto = Miete
Acquisto = Kauf
Per ulteriori informazioni rivolgersi a KONTAKT negli indirizzi indicati. La contatteremo al più presto.
top